自上個世紀80年代以來，海峽兩岸語言對比研究就一直持續至今。兩岸用語差異映射著兩岸之間的文化底蘊，既有共性亦有特性。兩岸朋友在交流的過程中一定能感受到，生活中有許多口語表達存在著差異，有時聽不懂鬧笑話增添生活樂趣。創作成員秉承著尊重差異的理念，以青年喜愛的、有溫度、喜聞樂見的方式呈現閩臺兩地用語差異，選取一些生活中常用的用語，創作一些有趣的小故事，並通過配音、數字設計、遊戲設置等方式，給兩岸交流的學子一份用語秘笈，為想要旅行的遊者提供一份旅遊寶典，使大家在輕鬆愉悅的氛圍中瞭解並學會使用當地習慣的口語表達方式，使溝通更順暢、無隔闔。